Полезный протокол HEPA-фильтра связывает конкретный фильтр с условиями и результатами его испытания. Рассматривайте серийный номер, расход воздуха, основание выбора MPPS, интегральную эффективность и результат проверки на утечки вместе; крупная надпись «99,995%» сама по себе этого не заменяет.
В приведённом ниже примере H14 используются условные значения. Это не результат испытания поставленного фильтра.
Сначала определите, какой документ перед вами
Эти документы отвечают на разные вопросы:
| Документ | Что он сообщает | Чего он сам по себе не подтверждает |
|---|---|---|
| Технический лист изделия | Заявленные класс, размеры, материалы и рабочие данные модели | Результат именно поставленного фильтра |
| Протокол испытания фильтрующего материала | Свойства плоского материала, из которого изготовляют фильтр | Целостность готовой рамы, пакета материала и их соединений |
| Индивидуальный протокол испытаний фильтра | Зарегистрированные результаты одного идентифицированного фильтрующего элемента | Герметичность после последующей установки |
| Протокол испытаний установленного фильтра | Результаты фильтрующей системы в месте установки | Замену исходного документа изготовителя о классификации |
| Сертификат системы менеджмента | Область сертифицированной системы менеджмента | Эффективность или результат проверки на утечки отдельного фильтра |
EN 1822-1:2019 различает документацию на фильтрующий материал и документы, обычно поставляемые с фильтрующими элементами групп H и U. Стандарт также связывает требования к протоколу с соответствующими методами испытаний. Запрашивайте документ, который отвечает на ваш вопрос, а не просто бумагу с заголовком «Сертификат». EN 1822-1:2019, раздел 8
1. Сопоставьте протокол с фильтром до чтения результата
Начните с изготовителя, модели и серийного номера. Сравните их с маркировкой на изделии и документами поставки.
Серийный номер особенно важен, если в партии много фильтров одинакового размера. Даже протокол H14 с верными размерами не подходит, если относится к другому экземпляру.
Проверьте также размеры и исполнение. У двух фильтров могут совпадать ширина и высота, но различаться глубина рамы, площадь материала, конструкция уплотнения или номинальный расход. Ведите отдельную запись для каждого серийного номера и связывайте её с протоколом и окончательным местом установки.
Если серийный номер в протоколе не совпадает, запросите правильный документ. Возможно, это ошибка оформления, но её нужно устранить до принятия документа как подтверждения для данного фильтра.
2. Читайте стандарт, издание и метод совместно
Фраза «испытан по EN 1822» менее полезна, чем протокол с указанием основы классификации и использованного метода. Актуальная европейская часть 1 — EN 1822-1:2019; международный документ по классификации — ISO 29463-1:2024. Сведения о публикации BSI, ISO 29463-1:2024
Протокол может ссылаться на несколько частей стандарта. Классификация, испытания материала, проверка на утечки и определение интегральной эффективности имеют разные задачи. EN 1822-1:2019 применяется с соответствующими частями EN ISO 29463 по испытаниям, заменившими в EN 1822 части 2–5. Проверяйте применимые издания и ссылки; год публикации всех частей не обязан совпадать. EN 1822-1:2019, предисловие
Важен и метод. ISO 29463-4 описывает контрольный метод сканирования и другие методы проверки утечек для определённых классов HEPA. EN 1822-1 допускает не тот же набор вариантов: редакция 2019 года исключает сканирование аэрозольным фотометром из процедуры классификации. Поэтому записи «испытан DOP» или «испытан на утечки» сами по себе не подтверждают конкретный метод классификации, требуемый заказом. ISO 29463-4:2011, EN 1822-1:2019, разделы 7.4–7.5
Если закупочная спецификация требует индивидуального сканирования со счётом частиц при MPPS, ищите подтверждение именно этого. Не принимайте другой метод только потому, что в обоих протоколах есть слово «утечка».
3. Найдите расход воздуха и измеренный при нём перепад давления
Перепад давления без расхода воздуха не позволяет выполнить полноценное сравнение.
Предположим, в протоколе указаны 600 m³/h и 100 Pa. Давление относится к этой рабочей точке испытания. Это не обещание, что у того же фильтра останется 100 Pa при другом расходе или после нескольких месяцев загрязнения.
Результат эффективности тоже относится к определённым условиям испытания. Проверьте, соответствует ли испытательный расход номинальному расходу классифицированного фильтра и вашим заданным условиям. Если применение выходит за пределы условий протокола, запросите соответствующие данные характеристик, а не экстраполируйте одно число.
Разделяйте вопросы приёмки:
- Соответствует ли фильтр требуемому классу фильтрации?
- Приемлемо ли его сопротивление для проекта вентиляции при требуемом расходе?
Фильтр может соответствовать первому требованию и при этом не подходить вентилятору или финишному модулю.
4. Разберитесь, что показывает MPPS
MPPS — наиболее проникающий размер частиц при соответствующих условиях испытания. Это участок кривой с наиболее трудным для улавливания размером, а не минимальный размер частиц, который фильтр способен задержать.
Найдите MPPS или диапазон размеров, использованный для измерения, и сведения о том, как он выбран по испытанию материала. Может быть указано одно значение, например 0,18 µm, либо дополнительно канал счёта частиц. Лаборатория должна уметь объяснить, почему этот размер или канал соответствует MPPS.
ISO 29463-5:2022 охватывает определение эффективности фильтрующих элементов при MPPS, включая положения для MPPS меньше 0,1 µm и заряженных синтетических материалов. Поэтому общее правило, что каждый протокол HEPA обязан содержать «0,3 µm», неверно. ISO 29463-5:2022
Название аэрозоля также относится к методу. DEHS, PAO или другой заданный аэрозоль — испытательный материал, а не класс фильтра. Одно название аэрозоля не объясняет определение размеров частиц, отклик прибора или критерии приёмки.
5. Отделяйте интегральную эффективность от локального результата утечки
Общая, или интегральная, эффективность описывает суммарное удаление частиц фильтрующим элементом при испытании. Локальное испытание ищет участки, где проскок превышает применимый локальный предел.
Хороший интегральный результат может скрыть небольшой дефектный участок. Для его выявления служит локальное испытание. Однако минимальная локальная эффективность может быть ниже интегрального минимума и всё равно соответствовать требованиям, поскольку пределы различаются.
Для контрольного метода при MPPS у H14 максимальный интегральный проскок составляет 0,005%, а максимальный локальный — 0,025%. Не сравнивайте по ошибке локальный результат с интегральным пределом. Таблица классификации фильтров VDMA
Когда обе величины выражены в процентах, связь проста:
Эффективность (%) = 100 − проскок (%)
Эффективность 99,997% соответствует проскоку 0,003%, или 0,00003 в долях единицы. Запись 0,00003% смешивает два представления и занижает проскок в 100 раз.
Как правильно прочитать условный результат H14
Ниже приведён учебный пример. Это не документ о выпуске фильтра, и он не содержит утверждений о реальном изделии Ulpatek.
| Поле примера | Условная запись | Какой вывод следует сделать |
|---|---|---|
| Идентификатор | EXAMPLE-001 | В реальном документе должен совпадать с маркировкой реального фильтра |
| Требуемый класс | H14 по EN 1822-1:2019 | Задаёт оцениваемую классификацию |
| Расход при испытании | 600 m³/h | Определяет рабочую точку указанных измерений |
| Сопротивление чистого фильтра | 100 Pa | Нужно сравнить с согласованным сопротивлением при этом расходе |
| Основание испытания | Счёт частиц при MPPS 0,18 µm | Определяет основу измерения эффективности в примере |
| Интегральная эффективность | 99,997% | Соответствует проскоку 0,003%, ниже интегрального максимума H14 0,005% |
| Максимальный локальный проскок | 0,010% | Ниже контрольного локального максимума H14 0,025% |
| Локальный результат в форме эффективности | Минимум 99,990% | Согласуется с максимальным локальным проскоком 0,010% |
| Заключение сканирования | По указанной процедуре локальных несоответствий не выявлено | Должно подтверждаться фактическим охватом сканирования и протоколом испытания |
Оба числовых результата соответствуют своим пределам H14. Локальная эффективность 99,990% не означает несоответствие только потому, что она ниже 99,995%: второе число — интегральное требование.
Эти числа показывают, как сопоставлять каждый результат с правильным пределом. Реальный протокол также требует полных условий испытания, сведений об оборудовании и необходимых записей.
6. График сканирования — данные, а не украшение
Протокол сканирования может показывать траектории, координаты, число частиц или карту выходной поверхности. Прежде чем трактовать цвета, найдите легенду, единицы, порог приёмки и ориентацию.
Цветное пятно может обозначать относительно высокое число частиц в допустимом диапазоне. Оно также может означать превышение порога. Без легенды и критериев результата определить это нельзя.
Сохраняйте вместе с графиком сканирования обозначения осей, условия испытания и идентификатор фильтра. Прежде чем интерпретировать график, запросите протокол с описанием измерения и критериев приёмки.
Также найдите дату испытания, номер протокола, идентификатор оборудования и лицо или систему, утвердившие результат. Часть данных прослеживаемости и калибровки может храниться в дополнительных лабораторных записях, а не на одностраничном протоколе. При необходимости запросите подтверждающую запись. Не всё должно помещаться на первой странице протокола.
Заводской протокол не охватывает последующую установку
Заводской протокол должен сопровождать фильтр при поставке и установке. Запишите окончательное место установки и свяжите его с протоколом испытания на объекте.
Один документ не заменяет другой. Действующая рекомендация IEST по испытаниям на утечки охватывает изготовление, этап до установки и этап после неё именно потому, что это разные стадии. IEST-RP-CC034.5
Часто задаваемые вопросы
Обязательно ли 99,995% в протоколе — измеренный результат?
Нет. Это может быть целевое или минимальное значение H14. Отдельно найдите поля измеренного результата и предела приёмки. Если документ повторяет только минимум класса, само это число не показывает фактическое измерение фильтра.
Означает ли «без утечек», что через фильтр не проходит ни одной частицы?
Нет. Это означает, что фильтр выполнил критерий утечки указанного испытания. Классы HEPA допускают ненулевой проскок. Уточните метод и предел приёмки, на которых основано заключение; «без утечек» не означает абсолютно нулевой проскок.
Можно ли напрямую сравнить процент фотометра на объекте с заводским процентом при MPPS?
Нет. Аэрозоль, отклик прибора, отбор проб и основание приёмки могут различаться. Используйте каждый результат с его методом и пределами. Результат на объекте нельзя трактовать, просто вычитая его из заводской эффективности, напечатанной в протоколе.
Почему у фильтра E12 нет такого же протокола сканирования?
E12 относится к группе EPA, при классификации которой не применяется требование локального сканирования HEPA. Запрашивайте соответствующие документы о классификации и характеристиках, а не предполагайте, что каждый класс фильтра должен поставляться с одинаковым форматом протокола.
