610 × 610 mm e 592 × 592 mm podem descrever dois filtros diferentes. Não converta uma medida na outra só porque ambas aparecem em sistemas descritos como “600 mm” ou “24 polegadas”. O filtro de substituição tem de corresponder ao filtro real e à ligação com a respetiva caixa.
É aqui que uma proposta aparentemente simples pode correr mal. Uma pessoa envia a dimensão do módulo de teto, outra mede o caixilho do filtro e uma terceira copia a designação em polegadas de uma lista antiga. As três acreditam ter fornecido as dimensões.
Antes de pedir um preço, identifique o que mede cada número.
A dimensão nominal é uma designação; a dimensão real é uma medida
A dimensão nominal é uma designação prática de um produto ou módulo. A sua relação com as dimensões reais depende do sistema do fabricante. Não existe uma folga universal que se possa subtrair a qualquer dimensão nominal de filtro para obter a dimensão exterior correta do caixilho.
Uma dimensão real refere-se a uma característica física definida, com uma tolerância. Pode ser o caixilho do filtro, a flange, o corpo da caixa, a abertura livre ou o difusor. A palavra “real” só é útil quando se identifica a peça ou a característica medida.
O manual da caixa HEPA Ulpatek sem ferramentas apresenta separadamente filtros de 592 × 592 e 610 × 610 mm. Isso demonstra diretamente que não devem ser tratados como versões intercambiáveis da mesma medida. Manual Ulpatek da caixa HEPA sem ferramentas, secção 3.1.
Onde ajudam as medidas em polegadas e onde não ajudam
A conversão exata de 24 polegadas é 609,6 mm. Doze polegadas correspondem a 304,8 mm e 11,5 polegadas a 292,1 mm. Estas conversões explicam porque são familiares nos catálogos de filtros as dimensões de 610, 305 e 292 mm.
Não explicam todos os caixilhos de 592 mm nem provam que um produto vendido com a designação nominal de 24 polegadas tenha um caixilho com dimensão real de 609,6 mm. As convenções de folga associadas às dimensões nominais podem ser diferentes.
Mantenha as unidades originais quando pedir informação sobre um produto existente. Se um desenho indicar uma dimensão e uma tolerância em polegadas, envie ambas. Não arredonde para uma medida métrica conveniente e depois acrescente uma segunda folga não aprovada porque “os filtros costumam ser mais pequenos”.
A título ilustrativo, a diferença entre 610 e 592 mm é de 18 mm. Se um quadrado mais pequeno estivesse centrado numa abertura quadrada maior, haveria 9 mm de cada lado. Esse cálculo nada diz sobre o contacto da vedação, porque a caixa real pode ter guias, uma flange ou uma superfície de assentamento que ocupe parte da abertura.
Os 292 mm são normalmente a profundidade, mas indique-o
No formato retangular habitual W × H × D, a largura e a altura descrevem a face do filtro; a profundidade segue o sentido previsto do escoamento do ar. Assim, 592 × 592 × 292 mm descreve normalmente uma face aproximadamente quadrada e um elemento profundo.
No entanto, também surgem W × L × H e outras convenções nos desenhos. Não deixe que uma convenção de letras determine, por si só, a orientação. Identifique os eixos da face e mostre o sentido do ar com uma seta num desenho em corte.
Um caixilho com 292 mm de profundidade não identifica a configuração interna do conjunto filtrante. Produtos com plissado plano e produtos com módulos em V podem utilizar o volume disponível de formas diferentes. A Ulpatek apresenta ambas as construções na sua gama de elevada eficiência. Produtos Ulpatek de filtração absoluta.
A profundidade também não indica se a junta ultrapassa a medida apresentada ou se a flange está incluída. Defina expressamente os limites da medição.
Mantenha separadas as dimensões do filtro, da caixa e do difusor
A tabela do produto caixa HEPA da Ulpatek fornece um exemplo útil: a um filtro de 610 × 610 × 78 mm correspondem uma caixa de 627 × 627 mm e um difusor de 650 × 650 mm. Cada medida descreve um componente diferente. São valores de modelos específicos, não uma fórmula geral. Caixa para filtro HEPA Ulpatek.
Enviar “650 quadrado” a um fornecedor de filtros pode, por isso, levar à encomenda da dimensão do difusor visível, em vez da do filtro que está por trás. Medir uma abertura no teto pode originar um erro semelhante.
Numa substituição pelo lado da sala, aceda ao elemento existente segundo o procedimento de manutenção aprovado e registe a sua identificação e dimensões. Se isso não for possível antes da proposta, identifique corretamente a medida disponível: “dimensão exterior do difusor”, “etiqueta da caixa” ou “dimensão do desenho”. Não a apresente como uma dimensão real do filtro sem confirmação.
Meça uma referência útil, não uma deformação antiga
Um filtro antigo pode estar arqueado, danificado ou comprimido na vedação. Quando viável, meça em mais de um ponto e registe o estado. Não copie um canto deformado como dimensão de fabrico exigida.
Num elemento retangular, registe a largura, a altura e a profundidade exteriores do caixilho e, separadamente, os detalhes da flange e da junta. Compare a tolerância do desenho com a folga disponível na caixa. Um filtro pode entrar na abertura e, ainda assim, não coincidir com a superfície de vedação ou deixar o mecanismo de retenção sem curso suficiente.
A compatibilidade dimensional também tem de permitir a remoção. Um filtro de substituição que pode ser forçado a entrar, mas não pode ser retirado em segurança, não resolveu o requisito de manutenção.
Não remova nem altere a junta apenas para fazer o caixilho caber. Isso altera a ligação que o filtro de substituição deveria reproduzir.
Um pedido de proposta que evita três trocas de emails
Envie a seguinte informação num único conjunto:
| Elemento | Descrição clara |
|---|---|
| Identificação | Fabricante e modelo existentes e fotografia legível da etiqueta |
| Dimensões exteriores | W × H × D reais do caixilho, em mm, com os eixos identificados |
| Limites da medição | Se a flange, a junta ou outras saliências estão incluídas |
| Vedação | Tipo, lado, dimensões e posição no caixilho |
| Caixa | Modelo ou desenho em corte que mostre a superfície de contacto |
| Serviço | Caudal necessário, classe do filtro e perda de carga admissível |
| Acesso | Sentido de instalação e remoção |
Se tiver um desenho aprovado, indique a revisão. Um desenho correto de uma versão obsoleta da caixa pode induzir tanto em erro como a ausência de desenho.
Mantenha as dimensões da encomenda alinhadas com a proposta aprovada. Ao registar a encomenda num sistema de compras, não abrevie um elemento confirmado de 592 × 592 × 292 mm para “HEPA 600 × 600”.
Confirme separadamente a compatibilidade e o desempenho
Depois de acertar as dimensões, verifique a classe, o caudal e a resistência. Dimensões exteriores iguais não demonstram desempenho de filtração igual; classes H14 iguais não demonstram intercambiabilidade mecânica. As normas de elementos filtrantes tratam do desempenho em condições de ensaio definidas, enquanto a instalação continua a precisar de uma ligação adequada. ISO 29463-1:2024.
610 e 592 não são duas formas de arredondar o mesmo número. Encomende a dimensão de que a instalação realmente necessita.
