{"id":15477,"date":"2026-10-25T10:00:00","date_gmt":"2026-10-25T07:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.ulpatek.com\/?p=15477"},"modified":"2026-10-01T14:47:46","modified_gmt":"2026-10-01T11:47:46","slug":"porque-nao-ha-varrimento-de-classificacao-epa","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ulpatek.com\/pt-pt\/tecnologia-de-filtracao\/porque-nao-ha-varrimento-de-classificacao-epa\/","title":{"rendered":"Porque \u00e9 que os filtros E10, E11 e E12 s\u00e3o fornecidos sem ensaio por varrimento"},"content":{"rendered":"<p>E10, E11 e E12 s\u00e3o <strong>filtros EPA<\/strong>. A EN 1822-1:2019 n\u00e3o utiliza um ensaio local de fugas por varrimento para os classificar. A classifica\u00e7\u00e3o baseia-se na efici\u00eancia global \u00e0 MPPS; a norma exclui expressamente os filtros do grupo E do ensaio de fugas <strong>para efeitos de classifica\u00e7\u00e3o<\/strong>. <a href=\"https:\/\/landingpage.bsigroup.com\/LandingPage\/Undated?UPI=000000000001386856\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">EN 1822-1:2019, sec\u00e7\u00e3o 6.5 e Tabela 1<\/a><\/p>\n<p>Por isso, a aus\u00eancia de um relat\u00f3rio de varrimento do tipo exigido para H14 num filtro E12 n\u00e3o significa, por si s\u00f3, que falte um ensaio obrigat\u00f3rio. A primeira verifica\u00e7\u00e3o \u00e9 saber se a encomenda especificou a classe de filtro adequada \u00e0 aplica\u00e7\u00e3o.<\/p>\n<h2 id=\"section-1\">E12 n\u00e3o \u00e9 outra designa\u00e7\u00e3o para HEPA<\/h2>\n<p>Na EN 1822, os grupos s\u00e3o EPA, HEPA e ULPA. As classes E10\u2013E12 pertencem ao grupo E; H13 e H14 pertencem ao grupo H.<\/p>\n<div class=\"table-scroll\" role=\"region\" aria-label=\"Tabela comparativa t\u00e9cnica\" tabindex=\"0\">\n<table>\n<thead>\n<tr>\n<th>Classe<\/th>\n<th>Grupo<\/th>\n<th align=\"right\">Efici\u00eancia global m\u00ednima \u00e0 MPPS<\/th>\n<th align=\"right\">Penetra\u00e7\u00e3o global m\u00e1xima<\/th>\n<th>Limite local de classifica\u00e7\u00e3o \u00e0 MPPS<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td>E10<\/td>\n<td>EPA<\/td>\n<td align=\"right\">85%<\/td>\n<td align=\"right\">15%<\/td>\n<td>N\u00e3o definido<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>E11<\/td>\n<td>EPA<\/td>\n<td align=\"right\">95%<\/td>\n<td align=\"right\">5%<\/td>\n<td>N\u00e3o definido<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>E12<\/td>\n<td>EPA<\/td>\n<td align=\"right\">99,5%<\/td>\n<td align=\"right\">0,5%<\/td>\n<td>N\u00e3o definido<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>H13<\/td>\n<td>HEPA<\/td>\n<td align=\"right\">99,95%<\/td>\n<td align=\"right\">0,05%<\/td>\n<td>Definido<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>H14<\/td>\n<td>HEPA<\/td>\n<td align=\"right\">99,995%<\/td>\n<td align=\"right\">0,005%<\/td>\n<td>Definido<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n<p>Estes s\u00e3o limites globais de classe. N\u00e3o significam que a penetra\u00e7\u00e3o seja exatamente essa para todas as dimens\u00f5es de part\u00edculas. A compara\u00e7\u00e3o num\u00e9rica e a distin\u00e7\u00e3o entre grupos constam do <a href=\"https:\/\/www.vdma.eu\/documents\/34570\/14642203\/VDMA%2BLuftfilterinformation%2B%282019-10%29%2BFilterklassen%2Bder%2BRaumluft-%2Bund%2BEntstaubungstechnik%2Bim%2B%C3%9Cberblick%2B%284%29.pdf\/caae6004-906e-16fa-e059-a2dce0bb97b1?t=1618313384618\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">quadro de classes de filtros da VDMA<\/a>.<\/p>\n<p>E12 e H13 diferem tanto na efici\u00eancia como nos ensaios. H13 admite uma penetra\u00e7\u00e3o global inferior e exige uma verifica\u00e7\u00e3o individual de fugas do elemento filtrante. Um caixilho de aspeto semelhante n\u00e3o faz com que um filtro E12 cumpra os requisitos de H13.<\/p>\n<p>Designa\u00e7\u00f5es antigas como \u201cH10\u201d, \u201cH11\u201d e \u201cH12\u201d continuam a surgir em documentos antigos e descri\u00e7\u00f5es de compra. Numa encomenda atual, indique a norma e a classe efetivamente exigidas. Uma designa\u00e7\u00e3o antiga n\u00e3o deve transformar, sem que se d\u00ea conta, uma encomenda de EPA numa expectativa de desempenho HEPA.<\/p>\n<h2 id=\"section-2\">Porque \u00e9 que um varrimento do tipo HEPA n\u00e3o \u00e9 o ensaio de aceita\u00e7\u00e3o adequado \u00e0 classifica\u00e7\u00e3o EPA<\/h2>\n<p>O varrimento procura uma penetra\u00e7\u00e3o local superior a um crit\u00e9rio definido. Contudo, a pr\u00f3pria filtra\u00e7\u00e3o tamb\u00e9m deixa passar algumas part\u00edculas. O ensaio tem de distinguir a penetra\u00e7\u00e3o normal de uma fuga local inaceit\u00e1vel.<\/p>\n<p>Considere um <strong>elemento E12 hipot\u00e9tico a funcionar no seu limite global de classe de 0,5%<\/strong>, com a penetra\u00e7\u00e3o distribu\u00edda de forma uniforme pela superf\u00edcie. Poderia cumprir o requisito global de E12 sem ter um furo localizado. Se algu\u00e9m lhe aplicasse o limite local de refer\u00eancia de H14 \u00e0 MPPS, de 0,025%, a penetra\u00e7\u00e3o normal deste exemplo simplificado excederia esse limite em toda a superf\u00edcie.<\/p>\n<p>Esse resultado mostraria que se utilizou o limite errado. N\u00e3o provaria que o filtro E12 estava danificado. Estes valores assumidos explicam o erro; n\u00e3o s\u00e3o medi\u00e7\u00f5es de um produto.<\/p>\n<p>Tenha em aten\u00e7\u00e3o a express\u00e3o \u201cpara efeitos de classifica\u00e7\u00e3o\u201d. N\u00e3o significa que n\u00e3o se possa passar uma sonda a jusante de um filtro EPA, investigar um conjunto danificado ou acordar um ensaio de engenharia adicional. Significa que este sistema de classifica\u00e7\u00e3o n\u00e3o define um crit\u00e9rio local de varrimento para o grupo E que permita declarar que um elemento E12 \u201cpassou no varrimento\u201d no mesmo sentido que um elemento HEPA.<\/p>\n<p>O \u00e2mbito publicado da ISO 29463-4 refor\u00e7a a distin\u00e7\u00e3o: o seu m\u00e9todo de varrimento de elementos filtrantes aplica-se \u00e0s classes superiores, a partir de ISO 35 H. <a href=\"https:\/\/www.iso.org\/standard\/51838.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">ISO 29463-4:2011<\/a><\/p>\n<h2 id=\"section-3\">A aus\u00eancia de varrimento n\u00e3o significa aus\u00eancia de ensaios<\/h2>\n<p>A classifica\u00e7\u00e3o EPA continua a exigir documenta\u00e7\u00e3o que demonstre o cumprimento do requisito de efici\u00eancia global. A EN 1822-1:2019 descreve a avalia\u00e7\u00e3o da efici\u00eancia do grupo E numa base estat\u00edstica, sem exigir o mesmo procedimento individual usado na classifica\u00e7\u00e3o HEPA por varrimento. <a href=\"https:\/\/landingpage.bsigroup.com\/LandingPage\/Undated?UPI=000000000001386856\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">EN 1822-1:2019, sec\u00e7\u00e3o 7.4.4<\/a><\/p>\n<p>N\u00e3o se deve confundir o m\u00e9todo de efici\u00eancia global com o m\u00e9todo de fugas locais. A ISO 29463-5:2022 trata da determina\u00e7\u00e3o da efici\u00eancia de elementos filtrantes \u00e0 MPPS; \u00e9 uma parte diferente da s\u00e9rie daquela que trata do ensaio por varrimento. <a href=\"https:\/\/www.iso.org\/standard\/77740.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">ISO 29463-5:2022<\/a><\/p>\n<p>Pergunte ao fornecedor como \u00e9 estabelecida a classe proposta e que registos s\u00e3o fornecidos. Um fabricante pode efetuar verifica\u00e7\u00f5es adicionais na produ\u00e7\u00e3o, mas a indica\u00e7\u00e3o da classe, por si s\u00f3, n\u00e3o permite deduzir o plano de amostragem nem a pol\u00edtica de ensaios por unidade.<\/p>\n<p>Um certificado do meio filtrante tamb\u00e9m n\u00e3o equivale \u00e0 documenta\u00e7\u00e3o do filtro completo. A forma\u00e7\u00e3o das pregas, a montagem, a coloca\u00e7\u00e3o no caixilho e a selagem ocorrem depois do fabrico do meio plano. A documenta\u00e7\u00e3o deve explicar de que forma a classifica\u00e7\u00e3o e os registos de controlo da produ\u00e7\u00e3o sustentam o produto proposto.<\/p>\n<h2 id=\"section-4\">O que pedir em vez de um relat\u00f3rio de varrimento inadequado<\/h2>\n<p>Para comprar filtros E10, E11 ou E12, inclua estes pontos no pedido:<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Classe e norma exatas:<\/strong> por exemplo, E12 segundo a EN 1822-1:2019, em vez de \u201caproximadamente HEPA\u201d.<\/li>\n<li><strong>Caudal especificado:<\/strong> o caudal nominal e o intervalo de funcionamento efetivamente necess\u00e1rio.<\/li>\n<li><strong>Resist\u00eancia:<\/strong> a perda de carga inicial ao caudal especificado e o limite de funcionamento aplic\u00e1vel.<\/li>\n<li><strong>Documenta\u00e7\u00e3o do desempenho:<\/strong> a base de classifica\u00e7\u00e3o e o relat\u00f3rio de efici\u00eancia ou a declara\u00e7\u00e3o dispon\u00edvel para o modelo proposto.<\/li>\n<li><strong>Rastreabilidade do produto:<\/strong> modelo, dimens\u00f5es, identifica\u00e7\u00e3o da produ\u00e7\u00e3o e registo fornecido com a entrega.<\/li>\n<li><strong>Liga\u00e7\u00e3o mec\u00e2nica:<\/strong> tipo e lado da junta, dimens\u00f5es do caixilho e superf\u00edcie de veda\u00e7\u00e3o da caixa.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Se o seu procedimento de qualidade exigir um registo de ensaio individual para cada elemento EPA fornecido, apresente esse requisito antes da encomenda. O fornecedor tem de indicar o que pode medir e documentar segundo um m\u00e9todo acordado. N\u00e3o resolva a incompatibilidade documental pedindo um certificado de varrimento HEPA com \u201cE12\u201d escrito no campo da classe.<\/p>\n<p>Da mesma forma, a inexist\u00eancia de um requisito de varrimento n\u00e3o autoriza a aceitar danos f\u00edsicos ou um mau ajuste. O filtro continua a ter de ser fabricado, manuseado e instalado de acordo com as especifica\u00e7\u00f5es.<\/p>\n<h2 id=\"section-5\">Verifique a edi\u00e7\u00e3o quando lhe indicam uma equival\u00eancia ISO<\/h2>\n<p>As tabelas de compara\u00e7\u00e3o antigas n\u00e3o apresentam uma classe ISO equivalente a E10 porque as primeiras edi\u00e7\u00f5es da ISO 29463-1 come\u00e7avam numa efici\u00eancia superior. A <strong>terceira edi\u00e7\u00e3o, de 2024, inclui ISO 05 E com uma efici\u00eancia global m\u00ednima de 85%<\/strong>, al\u00e9m de ISO 15 E a 95% e ISO 25 E a 99,5%.<\/p>\n<p>Estes tr\u00eas limites globais correspondem, respetivamente, a E10, E11 e E12. A coincid\u00eancia dos limites n\u00e3o certifica automaticamente um produto existente com a nova designa\u00e7\u00e3o de classe. O fornecedor continua a precisar de documenta\u00e7\u00e3o que sustente a classe declarada. Verifique a norma e a edi\u00e7\u00e3o indicadas no certificado, n\u00e3o apenas uma tabela de correspond\u00eancias. <a href=\"https:\/\/www.iso.org\/standard\/84367.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Registo de publica\u00e7\u00e3o da ISO 29463-1:2024<\/a>, <a href=\"https:\/\/standards.iteh.ai\/catalog\/standards\/iso\/eb4c62cd-9643-4531-aca1-788866d7af8a\/iso-29463-1-2024\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">pr\u00e9-visualiza\u00e7\u00e3o da norma publicada ISO 29463-1:2024, Tabela 1<\/a><\/p>\n<h2 id=\"section-6\">Quando o pedido de varrimento revela uma sele\u00e7\u00e3o incorreta do filtro<\/h2>\n<p>Por vezes, o cliente precisa efetivamente de documenta\u00e7\u00e3o individual de fugas ao n\u00edvel de HEPA. O problema \u00e9 que o pedido foi elaborado para E12.<\/p>\n<p>Resolva a quest\u00e3o na fase de especifica\u00e7\u00e3o. Defina a efici\u00eancia exigida pela aplica\u00e7\u00e3o, o crit\u00e9rio de aceita\u00e7\u00e3o individual de fugas, o caudal e o ensaio ap\u00f3s a instala\u00e7\u00e3o. Se esses requisitos exigirem H13 ou H14, selecione o produto correspondente e confirme que o ventilador e a caixa s\u00e3o compat\u00edveis.<\/p>\n<p>A passagem para H13 ou H14 altera a especifica\u00e7\u00e3o do filtro, n\u00e3o apenas os documentos. Pode tamb\u00e9m alterar a resist\u00eancia e o ponto de funcionamento.<\/p>\n<p>EPA continua a ser uma escolha v\u00e1lida quando o seu desempenho cumpre o requisito de projeto. A <a href=\"https:\/\/www.ulpatek.com\/pt-pt\/produtos\/filtracao-alta-eficiencia\/filtro-epa-de-teto-caixilho-de-aluminio\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">gama de filtros EPA de teto da Ulpatek<\/a> inclui modelos E10, E11 e E12 e indica a pr\u00e9-filtra\u00e7\u00e3o de filtros HEPA entre as aplica\u00e7\u00f5es. Escolha primeiro a etapa de filtra\u00e7\u00e3o necess\u00e1ria e depois pe\u00e7a a documenta\u00e7\u00e3o adequada a essa etapa.<\/p>\n<h2 id=\"section-7\">Perguntas frequentes<\/h2>\n<h3>Um filtro E12 pode ser fornecido sem um certificado individual de varrimento HEPA?<\/h3>\n<p>Sim. A classifica\u00e7\u00e3o E12 n\u00e3o inclui o requisito de varrimento local de fugas de HEPA. Isso n\u00e3o elimina a necessidade de documenta\u00e7\u00e3o adequada sobre a classe e o desempenho. Se precisar de medi\u00e7\u00f5es individuais adicionais, acorde o m\u00e9todo e o \u00e2mbito na encomenda.<\/p>\n<h3>Um filtro E12 que passa num ensaio adicional torna-se automaticamente H13?<\/h3>\n<p>N\u00e3o. A classifica\u00e7\u00e3o H13 exige o cumprimento dos requisitos de desempenho global e local segundo os procedimentos aplic\u00e1veis. Uma medi\u00e7\u00e3o adicional n\u00e3o substitui a avalia\u00e7\u00e3o completa de classifica\u00e7\u00e3o nem justifica a altera\u00e7\u00e3o da etiqueta.<\/p>\n<h3>Um filtro EPA precisa de uma junta adequada se n\u00e3o for exigido varrimento para a classifica\u00e7\u00e3o?<\/h3>\n<p>Sim. O ar que passa \u00e0 volta do filtro n\u00e3o \u00e9 tratado pelo meio filtrante. A junta e a caixa continuam a ter de corresponder ao projeto especificado. A aus\u00eancia de varrimento de classifica\u00e7\u00e3o para o grupo E n\u00e3o torna aceit\u00e1veis fugas ou danos de instala\u00e7\u00e3o.<\/p>\n<h3>O que devo fazer se o cliente pedir \u201cE12 HEPA, com varrimento individual\u201d?<\/h3>\n<p>Verifique o desempenho pretendido antes de apresentar a proposta. E12 \u00e9 EPA segundo a EN 1822; chamar-lhe HEPA pode provocar um erro de especifica\u00e7\u00e3o. Confirme se o cliente precisa de filtra\u00e7\u00e3o global E12 ou de um filtro do grupo H com a documenta\u00e7\u00e3o individual de fugas especificada.<\/p>\n<h2 id=\"section-8\">Fontes<\/h2>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/landingpage.bsigroup.com\/LandingPage\/Undated?UPI=000000000001386856\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">EN 1822-1:2019, sec\u00e7\u00e3o 6.5 e Tabela 1<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.vdma.eu\/documents\/34570\/14642203\/VDMA%2BLuftfilterinformation%2B%282019-10%29%2BFilterklassen%2Bder%2BRaumluft-%2Bund%2BEntstaubungstechnik%2Bim%2B%C3%9Cberblick%2B%284%29.pdf\/caae6004-906e-16fa-e059-a2dce0bb97b1?t=1618313384618\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Quadro de classes de filtros da VDMA<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.iso.org\/standard\/51838.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">ISO 29463-4:2011<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.iso.org\/standard\/77740.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">ISO 29463-5:2022<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.iso.org\/standard\/84367.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Registo de publica\u00e7\u00e3o da ISO 29463-1:2024<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/standards.iteh.ai\/catalog\/standards\/iso\/eb4c62cd-9643-4531-aca1-788866d7af8a\/iso-29463-1-2024\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Pr\u00e9-visualiza\u00e7\u00e3o da norma publicada ISO 29463-1:2024, Tabela 1<\/a><\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>A classifica\u00e7\u00e3o EPA baseia-se na efici\u00eancia global. Saiba porque E10, E11 e E12 n\u00e3o seguem o crit\u00e9rio de varrimento HEPA e que documentos deve pedir.<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[449],"tags":[],"class_list":["post-15477","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-guide-standards-pt-pt"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ulpatek.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15477","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ulpatek.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ulpatek.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ulpatek.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ulpatek.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=15477"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.ulpatek.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15477\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":16061,"href":"https:\/\/www.ulpatek.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15477\/revisions\/16061"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ulpatek.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15477"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ulpatek.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=15477"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ulpatek.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=15477"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}