{"id":15376,"date":"2026-10-10T10:00:00","date_gmt":"2026-10-10T07:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.ulpatek.com\/?p=15376"},"modified":"2026-10-02T11:06:32","modified_gmt":"2026-10-02T08:06:32","slug":"leer-un-certificado-de-ensayo-hepa","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ulpatek.com\/es\/tecnologia-de-filtracion\/leer-un-certificado-de-ensayo-hepa\/","title":{"rendered":"C\u00f3mo leer un certificado de ensayo de un filtro HEPA, l\u00ednea por l\u00ednea"},"content":{"rendered":"

Un certificado HEPA \u00fatil vincula un filtro concreto con sus condiciones y resultados de ensayo. Lea conjuntamente el n\u00famero de serie, el caudal, la referencia MPPS, la eficiencia global y el resultado del ensayo de fugas; un \u00ab99,995%\u00bb destacado en la p\u00e1gina no basta por s\u00ed solo.<\/p>\n

El ejemplo H14 desarrollado a continuaci\u00f3n utiliza cifras ilustrativas<\/strong>. No es el resultado del ensayo de un filtro suministrado.<\/p>\n

Primero, identifique qu\u00e9 documento tiene<\/h2>\n

Estos documentos responden a preguntas diferentes:<\/p>\n

\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
Documento<\/th>\nQu\u00e9 indica<\/th>\nQu\u00e9 no acredita por s\u00ed solo<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n
Ficha t\u00e9cnica del producto<\/td>\nClase declarada del modelo, dimensiones, materiales y datos de funcionamiento<\/td>\nEl resultado del filtro concreto entregado<\/td>\n<\/tr>\n
Informe de ensayo del medio filtrante<\/td>\nPropiedades del material plano utilizado para fabricar el filtro<\/td>\nLa integridad del marco, del paquete de medio filtrante y de sus uniones una vez terminado el filtro<\/td>\n<\/tr>\n
Informe de ensayo individual del filtro<\/td>\nResultados registrados para un elemento filtrante identificado<\/td>\nLa integridad de su instalaci\u00f3n posterior<\/td>\n<\/tr>\n
Informe de ensayo del filtro instalado<\/td>\nResultados de un sistema de filtraci\u00f3n en su ubicaci\u00f3n de instalaci\u00f3n<\/td>\nNo sustituye al registro original de clasificaci\u00f3n del fabricante<\/td>\n<\/tr>\n
Certificado del sistema de gesti\u00f3n<\/td>\nAlcance de un sistema de gesti\u00f3n certificado<\/td>\nLa eficiencia o el resultado de fugas de un filtro individual<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n

EN 1822-1:2019 distingue la documentaci\u00f3n del medio filtrante de la que normalmente se entrega con los elementos filtrantes de los grupos H y U. Tambi\u00e9n relaciona los requisitos del informe con los m\u00e9todos de ensayo pertinentes. Pida el registro que responda a su pregunta, no simplemente un documento titulado \u00abCertificado\u00bb. EN 1822-1:2019, apartado 8<\/a><\/p>\n

1. Relacione el informe con el filtro antes de leer el resultado<\/h2>\n

Empiece por el fabricante, el modelo y el n\u00famero de serie. Comp\u00e1relos con la etiqueta f\u00edsica y con la documentaci\u00f3n de entrega.<\/p>\n

El n\u00famero de serie cobra especial importancia cuando un env\u00edo contiene muchos filtros de dimensiones id\u00e9nticas. Incluso un informe H14 con las dimensiones correctas es un documento equivocado si corresponde a otra unidad.<\/p>\n

Compruebe tambi\u00e9n las dimensiones y la configuraci\u00f3n. Dos filtros pueden tener la misma anchura y altura, pero distinta profundidad del marco, superficie de medio filtrante, disposici\u00f3n de sellado o caudal nominal. Mantenga un registro por n\u00famero de serie y vinc\u00falelo con el informe y con la ubicaci\u00f3n final de instalaci\u00f3n.<\/p>\n

Si el n\u00famero de serie del certificado no coincide, pida el registro correcto. Puede tratarse de un error documental, pero debe resolverse antes de aceptar el documento como justificaci\u00f3n de las prestaciones de ese filtro.<\/p>\n

2. Lea conjuntamente la norma, la edici\u00f3n y el m\u00e9todo<\/h2>\n

\u00abEnsayado seg\u00fan EN 1822\u00bb aporta menos informaci\u00f3n que un informe que identifica la base de clasificaci\u00f3n y el m\u00e9todo utilizado. La parte 1 vigente de la norma EN es EN 1822-1:2019; el documento internacional de clasificaci\u00f3n es ISO 29463-1:2024. Registro de publicaci\u00f3n de BSI<\/a>, ISO 29463-1:2024<\/a><\/p>\n

Un informe puede citar varias partes de una norma. La clasificaci\u00f3n, el ensayo del medio filtrante, el ensayo de fugas y el ensayo de eficiencia global cumplen funciones distintas. EN 1822-1:2019 se utiliza con las partes de ensayo correspondientes de EN ISO 29463, que sustituyeron a las partes 2\u20135 de EN 1822. Compruebe las ediciones y referencias aplicables; las partes no tienen por qu\u00e9 compartir el a\u00f1o de publicaci\u00f3n. EN 1822-1:2019, pr\u00f3logo<\/a><\/p>\n

El m\u00e9todo tambi\u00e9n importa. ISO 29463-4 describe el m\u00e9todo de referencia por barrido y otros m\u00e9todos de ensayo de fugas para determinadas clases HEPA. EN 1822-1 no admite exactamente las mismas opciones: su edici\u00f3n de 2019 excluye el barrido con fot\u00f3metro de aerosoles de su procedimiento de clasificaci\u00f3n. Por tanto, \u00abensayado con DOP\u00bb o \u00absometido a un ensayo de fugas\u00bb no demuestra, por s\u00ed solo, que se haya aplicado el m\u00e9todo de clasificaci\u00f3n solicitado en el pedido. ISO 29463-4:2011<\/a>, EN 1822-1:2019, apartados 7.4\u20137.5<\/a><\/p>\n

Si la especificaci\u00f3n de compra exige un barrido individual mediante contaje de part\u00edculas en el MPPS, compruebe que est\u00e1 documentado. No acepte otro m\u00e9todo solo porque ambos informes utilicen la palabra \u00abfuga\u00bb.<\/p>\n

3. Localice el caudal y la p\u00e9rdida de carga medida a ese caudal<\/h2>\n

Una p\u00e9rdida de carga sin caudal da lugar a una comparaci\u00f3n incompleta.<\/p>\n

Supongamos que un informe indica 600 m\u00b3\/h y 100 Pa<\/strong>. La presi\u00f3n corresponde a ese punto de funcionamiento del ensayo. No promete que el mismo filtro siga en 100 Pa con otro caudal o despu\u00e9s de meses de acumulaci\u00f3n de part\u00edculas.<\/p>\n

Del mismo modo, el resultado de eficiencia tiene unas condiciones de ensayo definidas. Compruebe si el caudal de ensayo coincide con el caudal nominal de clasificaci\u00f3n y con las condiciones de servicio especificadas. Si la aplicaci\u00f3n funciona fuera de las condiciones recogidas en el informe, solicite los datos de prestaciones pertinentes en vez de extrapolar a partir de una sola cifra.<\/p>\n

Separe las preguntas de aceptaci\u00f3n:<\/p>\n