{"id":15189,"date":"2026-10-25T10:00:00","date_gmt":"2026-10-25T07:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.ulpatek.com\/?p=15189"},"modified":"2026-10-01T14:47:41","modified_gmt":"2026-10-01T11:47:41","slug":"warum-epa-filter-keinen-hepa-scan-brauchen","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ulpatek.com\/de\/filtertechnik\/warum-epa-filter-keinen-hepa-scan-brauchen\/","title":{"rendered":"Warum E10-, E11- und E12-Filter ohne Scanpr\u00fcfung geliefert werden"},"content":{"rendered":"<p>E10, E11 und E12 sind <strong>EPA-Filter<\/strong>. EN 1822-1:2019 verwendet f\u00fcr ihre Klassifikation keine lokale Leckpr\u00fcfung im Scanverfahren. Ihre Einstufung beruht auf dem integralen Abscheidegrad bei MPPS. Die Norm nimmt Filter der Gruppe E ausdr\u00fccklich von der Leckpr\u00fcfung <strong>zu Klassifikationszwecken<\/strong> aus. <a href=\"https:\/\/landingpage.bsigroup.com\/LandingPage\/Undated?UPI=000000000001386856\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">EN 1822-1:2019, Abschnitt 6.5 und Tabelle 1<\/a><\/p>\n<p>Wird ein E12-Filter ohne einen Scanbericht nach Art eines H14-Filters geliefert, fehlt deshalb nicht automatisch eine vorgeschriebene Pr\u00fcfung. Pr\u00fcfen Sie zuerst, ob die Bestellung die f\u00fcr die Anwendung richtige Filterklasse verlangt hat.<\/p>\n<h2 id=\"section-1\">E12 ist keine andere Bezeichnung f\u00fcr HEPA<\/h2>\n<p>EN 1822 unterscheidet die Gruppen EPA, HEPA und ULPA. E10\u2013E12 geh\u00f6ren zur Gruppe E, H13 und H14 zur Gruppe H.<\/p>\n<div class=\"table-scroll\" role=\"region\" aria-label=\"Technische Vergleichstabelle\" tabindex=\"0\">\n<table>\n<thead>\n<tr>\n<th>Klasse<\/th>\n<th>Gruppe<\/th>\n<th align=\"right\">Mindestwert des integralen Abscheidegrads bei MPPS<\/th>\n<th align=\"right\">H\u00f6chstwert des integralen Durchlassgrads<\/th>\n<th>Lokaler MPPS-Grenzwert f\u00fcr die Klassifikation<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td>E10<\/td>\n<td>EPA<\/td>\n<td align=\"right\">85%<\/td>\n<td align=\"right\">15%<\/td>\n<td>Nicht festgelegt<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>E11<\/td>\n<td>EPA<\/td>\n<td align=\"right\">95%<\/td>\n<td align=\"right\">5%<\/td>\n<td>Nicht festgelegt<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>E12<\/td>\n<td>EPA<\/td>\n<td align=\"right\">99,5%<\/td>\n<td align=\"right\">0,5%<\/td>\n<td>Nicht festgelegt<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>H13<\/td>\n<td>HEPA<\/td>\n<td align=\"right\">99,95%<\/td>\n<td align=\"right\">0,05%<\/td>\n<td>Festgelegt<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>H14<\/td>\n<td>HEPA<\/td>\n<td align=\"right\">99,995%<\/td>\n<td align=\"right\">0,005%<\/td>\n<td>Festgelegt<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n<p>Dies sind integrale Klassengrenzwerte. Sie versprechen nicht, dass jede Partikelgr\u00f6\u00dfe genau diesen Durchlassgrad aufweist. Der Zahlenvergleich und die Gruppenunterscheidung finden sich in der <a href=\"https:\/\/www.vdma.eu\/documents\/34570\/14642203\/VDMA%2BLuftfilterinformation%2B%282019-10%29%2BFilterklassen%2Bder%2BRaumluft-%2Bund%2BEntstaubungstechnik%2Bim%2B%C3%9Cberblick%2B%284%29.pdf\/caae6004-906e-16fa-e059-a2dce0bb97b1?t=1618313384618\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">VDMA-\u00dcbersicht der Filterklassen<\/a>.<\/p>\n<p>E12 und H13 unterscheiden sich sowohl im Abscheidegrad als auch in der Pr\u00fcfung. H13 hat einen niedrigeren zul\u00e4ssigen integralen Durchlassgrad und eine Leckageanforderung an das einzelne Filterelement. Ein \u00e4hnlich aussehender Rahmen macht einen E12-Filter nicht konform mit den H13-Anforderungen.<\/p>\n<p>\u00c4ltere Bezeichnungen wie \u201eH10\u201c, \u201eH11\u201c und \u201eH12\u201c tauchen noch in alten Unterlagen und Bestelltexten auf. Verwenden Sie bei einer heutigen Bestellung die tats\u00e4chlich geforderte Norm und Klasse. Eine alte Bezeichnung darf nicht stillschweigend aus einer EPA-Bestellung die Erwartung eines HEPA-Filters machen.<\/p>\n<h2 id=\"section-2\">Warum ein HEPA-Scan die falsche Abnahmepr\u00fcfung f\u00fcr die EPA-Klassifikation ist<\/h2>\n<p>Eine Leckpr\u00fcfung im Scanverfahren sucht nach lokalem Durchlass oberhalb eines definierten Kriteriums. Doch auch bei normaler Filtration passieren Partikel den Filter. Die Pr\u00fcfung muss den normalen Durchlass von einer unzul\u00e4ssigen \u00f6rtlichen Leckage unterscheiden k\u00f6nnen.<\/p>\n<p>Betrachten Sie ein <strong>beispielhaftes E12-Element am integralen Klassengrenzwert von 0,5%<\/strong>, dessen Durchlass gleichm\u00e4\u00dfig \u00fcber die Fl\u00e4che verteilt ist. Es k\u00f6nnte die integrale E12-Anforderung erf\u00fcllen, ohne eine einzelne offene Schadstelle zu haben. W\u00fcrde jemand darauf den lokalen MPPS-Referenzgrenzwert von H14 mit 0,025% anwenden, l\u00e4ge der normale Durchlass in diesem vereinfachten Beispiel \u00fcberall \u00fcber dem Grenzwert.<\/p>\n<p>Dieses Ergebnis w\u00fcrde zeigen, dass der falsche Grenzwert verwendet wurde. Es w\u00fcrde nicht belegen, dass der E12-Filter besch\u00e4digt ist. Die angenommenen Werte erl\u00e4utern den Fehler; sie sind keine Messwerte eines Produkts.<\/p>\n<p>Beachten Sie die Formulierung \u201ezu Klassifikationszwecken\u201c. Sie bedeutet nicht, dass niemand eine Sonde hinter einem EPA-Filter f\u00fchren, eine besch\u00e4digte Einheit untersuchen oder eine zus\u00e4tzliche technische Pr\u00fcfung vereinbaren darf. Sie bedeutet, dass dieses Klassifikationssystem f\u00fcr Gruppe E kein lokales Scankriterium festlegt, mit dem ein E12-Element im selben Sinn wie ein HEPA-Element als \u201eScanpr\u00fcfung bestanden\u201c bewertet werden kann.<\/p>\n<p>Der ver\u00f6ffentlichte Anwendungsbereich von ISO 29463-4 best\u00e4tigt die Unterscheidung: Ihr Scanverfahren f\u00fcr Filterelemente gilt f\u00fcr die h\u00f6heren Klassen ab ISO 35 H. <a href=\"https:\/\/www.iso.org\/standard\/51838.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">ISO 29463-4:2011<\/a><\/p>\n<h2 id=\"section-3\">Keine Scanpr\u00fcfung bedeutet nicht ungepr\u00fcft<\/h2>\n<p>Auch bei der EPA-Klassifikation muss nachgewiesen werden, dass der Filter den geforderten integralen Abscheidegrad erreicht. EN 1822-1:2019 beschreibt die Bewertung des Abscheidegrads der Gruppe E auf statistischer Grundlage, ohne denselben Einzelpr\u00fcfweg wie bei der HEPA-Scanklassifikation zu verlangen. <a href=\"https:\/\/landingpage.bsigroup.com\/LandingPage\/Undated?UPI=000000000001386856\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">EN 1822-1:2019, Abschnitt 7.4.4<\/a><\/p>\n<p>Das Verfahren zur Bestimmung des integralen Abscheidegrads darf nicht mit der lokalen Leckpr\u00fcfung verwechselt werden. ISO 29463-5:2022 behandelt die Ermittlung des Abscheidegrads von Filterelementen bei MPPS. Dies ist ein anderer Teil der Normenreihe als derjenige zum Scanverfahren. <a href=\"https:\/\/www.iso.org\/standard\/77740.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">ISO 29463-5:2022<\/a><\/p>\n<p>Fragen Sie den Lieferanten, wie die angebotene Klasse nachgewiesen wird und welche Unterlagen mitgeliefert werden. Ein Hersteller kann zus\u00e4tzliche Produktionspr\u00fcfungen durchf\u00fchren. Aus der Klassenkennzeichnung allein lassen sich jedoch weder sein Stichprobenplan noch seine Praxis zur Pr\u00fcfung jedes einzelnen Filters ableiten.<\/p>\n<p>Ein Medienpr\u00fcfzeugnis ist ebenfalls nicht mit einem Nachweis f\u00fcr den fertigen Filter gleichzusetzen. Falten, Zusammenbau, Einrahmen und Abdichten erfolgen erst nach der Herstellung des planen Mediums. Die Unterlagen sollten erkl\u00e4ren, wie Klassifikation und Produktionskontrollaufzeichnungen das angebotene Produkt belegen.<\/p>\n<h2 id=\"section-4\">Was Sie statt eines unpassenden Scanberichts anfordern sollten<\/h2>\n<p>Nehmen Sie beim Einkauf von E10, E11 oder E12 folgende Punkte in die Anfrage auf:<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Genaue Klasse und Norm:<\/strong> beispielsweise E12 nach EN 1822-1:2019 statt \u201eungef\u00e4hr HEPA\u201c.<\/li>\n<li><strong>Vorgegebener Volumenstrom:<\/strong> Nennvolumenstrom und tats\u00e4chlich ben\u00f6tigter Betriebsbereich.<\/li>\n<li><strong>Widerstand:<\/strong> Anfangsdruckverlust beim vorgegebenen Volumenstrom sowie die ma\u00dfgebliche Betriebsgrenze.<\/li>\n<li><strong>Leistungsnachweis:<\/strong> Klassifikationsgrundlage und verf\u00fcgbarer Abscheidegradbericht oder entsprechende Erkl\u00e4rung f\u00fcr das angebotene Modell.<\/li>\n<li><strong>Produktr\u00fcckverfolgbarkeit:<\/strong> Modell, Ma\u00dfe, Fertigungskennzeichnung und mit der Lieferung bereitgestellte Unterlagen.<\/li>\n<li><strong>Mechanische Schnittstelle:<\/strong> Dichtungsart und -seite, Rahmenma\u00dfe und Dichtfl\u00e4che des Geh\u00e4uses.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Verlangt Ihr Qualit\u00e4tsverfahren einen individuellen Pr\u00fcfdatensatz f\u00fcr jedes gelieferte EPA-Element, nennen Sie diese Anforderung vor der Bestellung. Der Lieferant muss angeben, was er nach einem vereinbarten Verfahren messen und dokumentieren kann. L\u00f6sen Sie den Widerspruch in den Unterlagen nicht dadurch, dass Sie ein HEPA-Scanpr\u00fcfzeugnis mit \u201eE12\u201c im Klassenfeld verlangen.<\/p>\n<p>Ebenso wenig erlaubt eine fehlende Scananforderung, Besch\u00e4digungen oder eine schlechte Passform zu akzeptieren. Der Filter muss weiterhin wie vorgeschrieben hergestellt, gehandhabt und eingebaut werden.<\/p>\n<h2 id=\"section-5\">Pr\u00fcfen Sie die Ausgabe, wenn eine gleichwertige ISO-Klasse genannt wird<\/h2>\n<p>\u00c4ltere Vergleichstabellen zeigen kein ISO-Gegenst\u00fcck f\u00fcr E10, weil fr\u00fchere Ausgaben von ISO 29463-1 bei einem h\u00f6heren Abscheidegrad begannen. Die <strong>dritte Ausgabe von 2024 enth\u00e4lt ISO 05 E mit mindestens 85% integralem Abscheidegrad<\/strong>, neben ISO 15 E mit 95% und ISO 25 E mit 99,5%.<\/p>\n<p>Diese drei integralen Schwellenwerte entsprechen E10, E11 beziehungsweise E12. \u00dcbereinstimmende Schwellenwerte zertifizieren ein vorhandenes Produkt aber nicht automatisch unter der neuen Klassenbezeichnung. Der Lieferant ben\u00f6tigt weiterhin einen Nachweis f\u00fcr die von ihm deklarierte Klasse. Pr\u00fcfen Sie Norm und Ausgabe auf dem Pr\u00fcfzeugnis, nicht nur eine Vergleichstabelle. <a href=\"https:\/\/www.iso.org\/standard\/84367.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Ver\u00f6ffentlichungsnachweis zu ISO 29463-1:2024<\/a>, <a href=\"https:\/\/standards.iteh.ai\/catalog\/standards\/iso\/eb4c62cd-9643-4531-aca1-788866d7af8a\/iso-29463-1-2024\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Vorschau der ver\u00f6ffentlichten ISO 29463-1:2024, Tabelle 1<\/a><\/p>\n<h2 id=\"section-6\">Wenn die Forderung nach einem Scan eine falsche Filterauswahl aufdeckt<\/h2>\n<p>Manchmal ben\u00f6tigt der Kunde tats\u00e4chlich einen individuellen Leckagenachweis auf HEPA-Niveau. Das Problem besteht darin, dass die Anfrage auf E12 lautet.<\/p>\n<p>Kl\u00e4ren Sie das bereits bei der Spezifikation. Legen Sie erforderlichen Abscheidegrad, individuelle Leckageabnahme, Volumenstrom und Pr\u00fcfung nach dem Einbau fest. Erfordern diese Vorgaben H13 oder H14, w\u00e4hlen Sie das passende Produkt und best\u00e4tigen Sie, dass Ventilator und Geh\u00e4use daf\u00fcr geeignet sind.<\/p>\n<p>Der Wechsel zu H13 oder H14 ver\u00e4ndert die Filterspezifikation, nicht nur die Dokumentation. Er kann auch den Widerstand und den Betriebspunkt ver\u00e4ndern.<\/p>\n<p>EPA bleibt eine g\u00fcltige Wahl, wenn die Leistung die Auslegungsanforderung erf\u00fcllt. Das <a href=\"https:\/\/www.ulpatek.com\/de\/produkte\/schwebstofffiltration\/epa-deckenfilter-aluminiumrahmen\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">EPA-Deckenfilterprogramm von Ulpatek<\/a> umfasst E10-, E11- und E12-Modelle und nennt unter anderem die Vorfiltration f\u00fcr HEPA-Filter als Anwendung. W\u00e4hlen Sie zuerst die erforderliche Filtrationsstufe und verlangen Sie dann die dazu passenden Nachweise.<\/p>\n<h2 id=\"section-7\">H\u00e4ufige Fragen<\/h2>\n<h3>Darf ein E12-Filter ohne individuelles HEPA-Scanpr\u00fcfzeugnis geliefert werden?<\/h3>\n<p>Ja. Die E12-Klassifikation enth\u00e4lt nicht die lokale HEPA-Leckscananforderung. Passende Klassen- und Leistungsunterlagen bleiben trotzdem erforderlich. Ben\u00f6tigen Sie zus\u00e4tzliche Einzelmessungen, vereinbaren Sie Verfahren und Umfang bei der Bestellung.<\/p>\n<h3>Wird ein E12-Filter durch eine bestandene Zusatzpr\u00fcfung automatisch zu H13?<\/h3>\n<p>Nein. Die H13-Klassifikation verlangt die Einhaltung ihrer integralen und lokalen Leistungsanforderungen nach den geltenden Verfahren. Eine zus\u00e4tzliche Einzelmessung kann weder die vollst\u00e4ndige Klassifikationsbewertung ersetzen noch eine \u00c4nderung des Etiketts rechtfertigen.<\/p>\n<h3>Ben\u00f6tigt ein EPA-Filter eine gute Dichtung, wenn kein Klassifikationsscan vorgeschrieben ist?<\/h3>\n<p>Ja. Luft, die am Filter vorbeistr\u00f6mt, wird von dessen Medium nicht behandelt. Dichtung und Geh\u00e4use m\u00fcssen weiterhin zur spezifizierten Konstruktion passen. Dass Gruppe E keinen Klassifikationsscan verlangt, macht Leckagen oder Einbausch\u00e4den nicht akzeptabel.<\/p>\n<h3>Was soll ich tun, wenn ein Kunde \u201eE12 HEPA, einzeln scangepr\u00fcft\u201c verlangt?<\/h3>\n<p>Pr\u00fcfen Sie die gew\u00fcnschte Leistung vor der Angebotserstellung. E12 ist nach EN 1822 ein EPA-Filter. Ihn als HEPA zu bezeichnen, kann zu einem Spezifikationsfehler f\u00fchren. Best\u00e4tigen Sie, ob der Kunde die integrale Filtrationsleistung E12 oder einen Filter der Gruppe H mit dem vorgeschriebenen individuellen Leckagenachweis ben\u00f6tigt.<\/p>\n<h2 id=\"section-8\">Quellen<\/h2>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/landingpage.bsigroup.com\/LandingPage\/Undated?UPI=000000000001386856\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">EN 1822-1:2019, Abschnitt 6.5 und Tabelle 1<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.vdma.eu\/documents\/34570\/14642203\/VDMA%2BLuftfilterinformation%2B%282019-10%29%2BFilterklassen%2Bder%2BRaumluft-%2Bund%2BEntstaubungstechnik%2Bim%2B%C3%9Cberblick%2B%284%29.pdf\/caae6004-906e-16fa-e059-a2dce0bb97b1?t=1618313384618\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">VDMA-\u00dcbersicht der Filterklassen<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.iso.org\/standard\/51838.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">ISO 29463-4:2011<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.iso.org\/standard\/77740.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">ISO 29463-5:2022<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.iso.org\/standard\/84367.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Ver\u00f6ffentlichungsnachweis zu ISO 29463-1:2024<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/standards.iteh.ai\/catalog\/standards\/iso\/eb4c62cd-9643-4531-aca1-788866d7af8a\/iso-29463-1-2024\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Vorschau der ver\u00f6ffentlichten ISO 29463-1:2024, Tabelle 1<\/a><\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>EPA-Klassen und HEPA-Leckpr\u00fcfung unterscheiden: welche Nachweise E10, E11 und E12 brauchen und warum ein H14-Grenzwert hier nicht passt.<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[446],"tags":[],"class_list":["post-15189","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-guide-standards-de"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ulpatek.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15189","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ulpatek.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ulpatek.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ulpatek.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ulpatek.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=15189"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.ulpatek.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15189\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":15779,"href":"https:\/\/www.ulpatek.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15189\/revisions\/15779"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ulpatek.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15189"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ulpatek.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=15189"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ulpatek.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=15189"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}